sunt sigur ca mai multi au citit sau au ascultat interviul presedintelui Voronin la Echo Moskvy. m-au nedumerit doua lucruri. la un anumit moment presedintele spune ca “nu ai ce federaliza pe 39 mii de kilometri patrati”, referindu-se la moldova. insa teritoriul moldovei e de 33.846 km2, nu 39.000 km2.

si mai nedumerit am fost cand presedintele voronin a spus ca este gata sa ofere transnistriei: “si steag, si imn, si toate atributiile. patru limbi, in care ar comunica.” stiu ca transnistria are 3 limbi oficiale: rusa, ucraineana si moldoveneasca cu grafie chirilica. si nu am auzit ca transnistria sa-si fi dorit o a patra limba. idee nu am care era a patra limba. am crezut ca a fost o mica greseala, insa….

spre sfarsitul interviului presedintele voronin mai adauga “in proiectul legii despre statutul autonomiei transnistrene vor fi prevazute patru limbi oficiale: moldoveneasca – de stat, si inca trei
limbi oficiale, inclusiv ucraineana, si rusa. Si in ucraineana si rusa ei vor scrie cu grafie chirilica”. cu alte cuvinte: cei patru apsotoli erau trei, luca si matei.

sunt total nedumerit: care sunt cele 4 limbi la care face referinta presedintele? daca nu intentioneaza sa recunoasca limba romana ca limba de stat in RM, nu prea imi dau seama care este a patra limba la care se referea… or e vorba de limba moldoveneasca cu doua grafii, in care transnistria ar avea “doua” limbi moldovenesti (una cu grafie chirilica, si alta cu grafie latina), dar in acest caz, limba e una, doar grafiile difera. destul de confuza toata povestea asta cu 4 limbi…

iar il facem pe smirnov principalul factor de decizie al politicii din RM. halal reintegrare, daca nici nu stim clar cate limbi oficiale (si care?!) suntem gata sa oferim transnistriei.

PS: Post aparut in original pe blogul Unimedia.